dimarts, 29 d’octubre del 2013

La UE negocia com entitat jurídica


Dimarts  29.10.2013  06:00

La UE deixa Espanya fora de joc en la integració de Kossove

La Comissió Europea negocia un acord d'associació amb l'estat balcànic · Per primera vegada, no serà ratificat pels estats membres per evitar que el vetin
Joost Korte, director general d'Ampliació Comunitària, va obrir ahir lesnegociacions entre la Unió Europea i Kossove per a un acord d'associació. Malgrat l'oposició de l'estat espanyol, la Comissió Europea ha posat de termini la primavera del 2014 per a tancar l'acord i presentar-lo al consell i al parlament. L'acord serà un primer pas i establirà la creació d'una àrea de lliure intercanvi de béns, serveis i capitals entre Kossove i la Unió Europea. D'aquesta manera, la UE deixa Espanya sense capacitat de vetar aquestes aproximacions amb Kossove, encara no reconegut pel govern espanyol.
Des de Brussel·les, el comissari d'Ampliació, Stefan Fuele, ha dit: 'Amb EL començament d'aquesta negociació obrim una pàgina nova en les relacions entre Kossove i la Unió Europea.' I ha deixat clar que era un reconeixement clar dels progressos fets per Kossove quant a les reformes clau i la normalització de les relacions amb Sèrbia. Kossove ara començarà a adaptar la legislació a les regles europees en matèria de mercat, competència, propietat intel·lectual i industrial, protecció dels consumidors i condicions de treball.
Negocia directament la Unió Europea, no pas els estats
Per a evitar problemes amb l'estat espanyol i els altres quatre estats que encara no reconeixen Kossove, la negociació és europea, sense participació dels estats membres, i el document final serà signat únicament per la Unió Europea, com a entitat legal. Això, la UE ho pot fer des del tractat de Lisboa del 2007, però que no havia fet mai. D'aquesta manera, els estats que no reconeixen Kossove no ho hauran de fer, però tampoc no podran impedir que l'acord entri en vigor. Espanya s'ha oposat a aquesta negociació i al canvi de mètode, però ha estat debades.
Les negociacions constaran de tres o quatre rondes negociadores a Pristina i a Brussel·les i després de l'acord Kossove gaudirà d'una àrea de comerç conjunt i serà considerat un país candidat a integrar-se completament dins la UE, cosa que no arribarà fins després d'unes altres negociacions, encara més complexes. La delegació europea s'ha reunit avui a Pristina amb el primer ministre, Hashim Thaci, i amb Vlora Citaku, ministra de Relacions Europees del govern kossovès.

diumenge, 27 d’octubre del 2013

Camins. Carles Boix



Carles Boix és doctor en Ciències Polítiques i màster en Administració Pública
 per la Universitat Harvard i catedràtic de Ciència Política i Afers Públics a la Universitat de Princeton.
El professor Boix ens explica amb claredat i rigor quines etapes podríen marcar
 el camí cap a l'estat propi, com hauría de ser la negociació econòmica i l'encaix internacional.
Segons el Tribunal Internacional de la Haia, ens diu, "si no fa un ús il·licit de la força 
qualsevol poble pot tenir el dret a l'autodeterminació"


dissabte, 26 d’octubre del 2013

AQUEST SERA EL MAXIM PROBLEMA.

‘Why should Germans support poorer Spanish regions if Catalans object?’

Most commentary on Catalonian nationalism dwells on whether this is something that’s going to have implications outside of Spain. How worried should we really be if the Catalans get a bit more fiscal autonomy or even independence?
First, let’s rewind. Most analysts think that full independence is very unlikely anytime soon, and we’d agree. Madrid has a whole arsenal of legal measures it can use to prevent even a referendum on the subject.
From Alex White at JP Morgan (our emaphasis):
The Spanish Constitution of 1978 does not permit regional referenda;under the Constitution as it stands, there is no way that Catalan voters could even be asked about their views on greater fiscal autonomy, let alone independence. In practice, the constitution could be changed; the Spanish government has recently amended it to introduce the budget rules implied in the European Fiscal Pact, which was instituted through the use of a constitutional amendment. President Mas will have a strong political case for securing a referendum if [Convergència i Unió] performs well in November; if Madrid hides behind constitutional objections we expect this simply to lead to an escalation of pro-independence sentiment in Catalonia (although we do not discount the possibility of the Rajoy government handling things poorly).
And, of course, Catalonia would need to apply to join the EU just like any other country, and require a Spanish vote to be admitted. That’s unlikely, to say the least. From White again:
Were Catalonia ever to achieve independence it would likely need to reapply for membership of both the Euro area and the European Union as a whole (the Catalan government has indicated that it would wish to be a member of both). The process of applying for membership, under Article 49 of the European Treaty (TEU), could present significant difficulties. An application would take considerable time, even under the most benign scenarios, and impose significant transition costs. Comments from European Justice Commissioner Reding over the past few weeks do suggest however that the EU institutions would be ready to take a constructive attitude toward a Catalan
membership application (there is some possibility that the EU might allow the ground-work for an application to be laid before formal independence is secured if this were the route the region takes).
So while the Catalan leader Artur Mas may be talking about independence, he likely knows well enough that more fiscal automony is about as much as he’s likely to get. Other regions, such as Navarre and the Basque country, have negotiated their own models that limit net fiscal transfers to Madrid, and Catalonia should eventually be able to do something similar.
However, even if the Catalonian issue is settled with the region getting more autonomy, it has the potential to open more than one can of worms.
Most obviously: are other wealthy Spanish regions also going to demand a similar arrangement? How would this affect the central government’s fiscal position?
But the Catalan debate actually raises a much bigger question that goes right down to the essence of the eurozone as it stands. As White says:
Why should Germans support poorer Spanish regions if Catalans object?
… if Catalonia is unprepared to subsidize Spain’s poorer regions, why should Germany or other countries of the European north? This is the same question that IMF members (e.g., China) ask of the Euro area as a whole in its management of the crisis.
It’s a very good question. It’s one thing if the Chinese don’t want to support Europe, and if the Germans don’t want to support the Greeks — but if the Catalans don’t want to support their own countrymen, does it not raise serious questions about the European project on a broader level?
With the Catalan elections on November 25 coinciding with a growing realisation that Greece will need up to €30bn in additional financial assistance as well as Spain’s growing funding problems, the issue will be hard to ignore.
Not saying we have any of the answers, but if you want to read more about the problem, we’ve chucked up White’s note in the usual place.

El potencial de Catalunya en poques dades



Coordenadas41°49′0″N 1°28′0″ECoordenadas: 41°49′0″N 1°28′0″E (mapa)
CapitalBarcelona
 • Coordenadas41°22′57″N2°10′37″E
Idioma oficialCastellano
Catalán
Occitano (variantearanesa)
EntidadComunidad autónoma
 • PaísCatalunya
Congreso
Senado
Parlamento
Presidente
47 escaños
23 escaños
135 escaños
Artur Mas (CiU)
Subdivisionesprovincias
41 comarcas
947 municipios
Superficie
 • Total32 106,5 km²
Población (2011)
 • Total7 539 618 hab.¹
 • Densidad233,92 hab/km²
GentilicioCatalán, -na
PIB (nominal)
 • Total200.323 mill. (2011)2
 • PIB per cápita27 627 2
IDH0,958  – Muy Alto
ISO 3166-2CT
ConsideraciónNacionalidad histórica
Actual estatuto de autonomía20 de julio de 2006
Fiesta oficial11 de septiembre(Diada)
Lengua propiaCatalánaranés
Sitio web oficial
115,96% del total de España.
 L'IDH (Index de Desenvolupament Humà) és una mesura comparativa d'esperança de vida, alfabetització, educació, i nivell de vida d'un país. És una mitjana estàndard de mesurament del benestar, especialment benestar infantil. També s'utilitza per a distingir si el país és un país desenvolupat, en desenvolupament o bé infradesenvolupat, i també mesura l'impacte de polítiques econòmiques sobre la qualitat de vida. Estem per damunt de Noruega que va ser considerat l'estat amb l'IDH més alt del món ( Noruega 0.938) a l'any 2010

Balances fiscals any 2005



El informe del Instituto de Estudios Fiscales,7 limitado al año 2005 y publicado oficialmente en 2008, presenta unos resultados en que aparecen unas Comunidades Autónomas con un saldo positivo y otras con un saldo negativo o déficit. Analisis-balanzas-fiscales-2005.v2011.01.png
Nota: Los datos provienen del Cuadro nº 1: RESULTADOS ENFOQUE CARGA-BENEFICIO: Versión CB-1A, página 13/26 del Informe del Instituto de Estudios Fiscales.
En cambio, el informe del Instituto de Estudios Fiscales 8 utilizando el Cuadro nº 5: RESULTADOS ENFOQUE FLUJO MONETARIO: Versión FM-1 sostiene que Cataluña poseía el mayor déficit fiscal en términos absolutos y Baleares en porcentaje de su PIB.

dimarts, 22 d’octubre del 2013

Opinió. Roland Vaubel


http://www.vwl.uni-mannheim.de/vaubel/pdf-Dateien/ThePoliticalEconomy09.04.13.pdf

Opinió. David Edward

FORDHAM INTERNATIONAL LAW JOURNAL

EU Law and the Separation of Member States


The most profound contribution of Konrad Schiemann to the European Union may well have been his Mackenzie Stuart Lecture at the University of Cambridge on February 9, 2012.  Having been born in Germany of German parents but brought up and educated in England, followed by a long and distinguished career as barrister, Queen’s Counsel and judge, he set out the case for the EU as a source of inspiration—what one might call the moral case for Europe. His lecture deserves to be read and valued by the students of the current generation for whom the experiences of our generation are as remote as were the Franco–Prussian War of 1870–71 or the Bulgarian atrocities of 1876 for us.
As my contribution to this set of essays in honour of Konrad Schiemann, I would like to address a more limited topic which has its own moral dimension. This is the problem that would arise if one constituent part of a Member State were to decide to separate from the rest of that State. The problem arises today—at least potentially—in the cases of Scotland, Catalonia and Flanders vis-à-vis, respectively, the remainder of the United Kingdom, Spain and Belgium.
The moral dimension has been accentuated very recently by a contribution of Professor Joseph Weiler as editor of the European Journal of International Law on the subject of Catalonian independence.  According to Professor Weiler, “It is simply ethically demoralizing to see the likes of Catalonia reverting to an early 20th-century post-World War I mentality, when the notion that a single state could encompass more than one nationality seemed impossible . . . .”  The Catalan claims of historic wrongs in the Franco era are “but a fig leaf for seriously misdirected social and economic egoism, cultural and national hubris and the naked ambition of local politicians.”  He concludes:

Europe should not seem like a Nirvana for that form of irredentist Euro-tribalism which contradicts the deep values and needs of the Union. The assumption of automatic membership in the Union should be decisively squelched by the countries from whom secession is threatened and if their leaders, for internal political reasons, lack the courage so to say, by other Member States of the Union, France in the lead.

As regards the legal position, the President of the European Commission, José Manuel Barroso, in a letter to the Chairman of the House of Lords Economic Affairs Committee of the United Kingdom Parliament, has stated:

The EU is founded on the Treaties which apply only to the Member States who have agreed and ratified them. If part of the territory of a Member State would cease to be part of that state because it were to become a new independent state, the Treaties would no longer apply to that territory. In other words, a new independent state would, by the fact of its independence, become a third country with respect to the EU and the Treaties would no longer apply on its territory.
Under Article 49 of the Treaty on European Union, any European state which respects the principles set out in Article 2 of the Treaty on European Union may apply to become a member of the EU. If the application is accepted by the Council acting unanimously, an agreement is then negotiated between the applicant state and the Member States on the conditions of admission and the adjustments to the Treaties which such admission entails. This agreement is subject to ratification by all Member States and the applicant state.

The purpose of this essay is to examine the legal correctness of Mr. Barroso’s statement (‘the Barroso theory’), and statements to the opposite effect. But I should first make my own position clear, since I am a Scot living in Scotland, and I will be one of those that will be asked next year (2014) to vote in a referendum on the issue of Scottish independence. The issue of Scotland’s future within the EU is one that has profound implications for that debate.
I am personally a moderate unionist in the sense that I still believe in the United Kingdom but I respect the sincerely held views of moderate separatists, like the late Professor Sir Neil MacCormick, who believe in Scottish independence. I hope very much that the issue of an independent Scotland’s place in the EU will not arise, but the issue is still important and concerns other countries as well.
It may be, as Professor Weiler suggests, that the issue should not arise, and that the pretensions of separatists in Scotland, Catalonia and Flanders should be dismissed as irredentist Euro-tribalism. The fact remains that a more than insignificant proportion of the people in those areas supports them. Article 2 of the Treaty on European Union (‘TEU’) affirms the belief that the Union is founded on certain core values, including respect for human dignity, freedom and democracy.  If the majority were to vote for independence, it is difficult to see why those core values should not be respected.
In any event, I can see nothing ignoble or tribalist in the belief that small countries are likely to be more in tune with the aspirations of their citizens than large ones. That, after all, is an aspect of subsidiarity, one of the Union’s core principles set out in Article 5 TEU.  And it is not obvious to me why the EU should hold its doors open to the small nations of Middle and Eastern Europe whose very existence as independent states is due to the break-up of greater entities, while slamming them shut against the aspirations of those who regard themselves as ‘stateless nations’ in Western Europe.
In short, the moral arguments are ambivalent and it seems to me to be more fruitful to focus on the legal issues. Before doing so, however, it is necessary to highlight important differences between the three cases of Scotland, Flanders and Catalonia. In each case, there are complex and mutually incompatible arguments at the national level.

Opinió. Graham Avery

HC 643 The foreign policy implications of and for a separate Scotland

Graham Avery, Senior Member of St. Antony’s College, Oxford University, Senior Adviser at the European Policy Centre, Brussels, and Honorary Director-General of the European Commission
1. The object of this note is to clarify the procedure by which, following a referendum in which the Scottish people vote in favour of independence, Scotland could become a member of the European Union. Although the note touches on wider issues such as the terms of Scotland’s membership and the attitude of the EU member states and institutions, it focuses on the question of the procedure for Scotland’s accession.
2. In the debate on Scottish independence it is natural that opponents tend to exaggerate the difficulties of EU membership, while proponents tend to minimise them. This note tries to address the subject as objectively as possible. In summary it argues that:
· Arrangements for Scotland’s EU membership would need to be in place simultaneously with independence
· Scotland’s 5 million people, having been members of the EU for 40 years; have acquired rights as European citizens
· For practical and political reasons they could not be asked to leave the EU and apply for readmission
· Negotiations on the terms of membership would take place in the period between the referendum and the planned date of independence
· The EU would adopt a simplified procedure for the negotiations, not the traditional procedure followed for the accession of non-member countries
3. The author a Senior Member of St. Antony’s College, Oxford, Senior Adviser at the European Policy Centre, Brussels, and Honorary Director-General of the European Commission. He worked for 40 years as a senior official in Whitehall and Brussels, and took part in successive negotiations for EU enlargement (see biographical note at end).
4. The EU has no historical precedent for dealing with Scottish independence. The following cases are relevant, but hardly constitute precedents:
· Greenland joined the EU in 1973 as part of Denmark. Later it obtained home rule and voted to leave the EU. This led to a decision of the EU in 1989 removing Greenland from the EU’s customs territory and legal framework.
· In March 1990 the German Democratic Republic elected a new government committed to reunification; in October 1990, when it joined the German Federal Republic, its 16 million people became members of the EU.
· As a result of Czechoslovakia’s ‘velvet divorce’ the Czech Republic and Slovakia became independent states in 1993. Slovakia applied for EU membership in 1995, the Czech Republic in 1996, and they both became members in 2004.
5. German reunification represents in some ways the opposite of Scottish independence: it was enlargement without accession, whereas Scottish independence would be accession without enlargement. Nevertheless it is pertinent for the Scottish case from the point of view of procedure. Under pressure of the date for reunification, the EU adopted a simplified procedure for negotiation under which the Commission explored with Bonn and Berlin the changes needed in EU legislation, and its proposals were approved rapidly by the Council of Ministers and European Parliament. No EU intergovernmental conference was necessary because there was no modification of the EU Treaties.
6. However, for Scotland a modification of the EU Treaties would be necessary, if only to provide for Scottish representation in the EU institutions (number of members of European Parliament, number of votes in Council of Ministers, etc.).
7. At this point we need to consider the timing and procedure for such Treaty changes. Scotland’s EU membership would need to be in place simultaneously with Scottish independence. For practical and political reasons the idea of Scotland leaving the EU, and subsequently applying to join it, is not feasible. From the practical point of view, it would require complicated temporary arrangements for a new relationship between the EU (including the rest of the UK) and Scotland (outside the EU) including the possibility of controls at the frontier with England. Neither the EU (including the rest of the UK.) nor Scotland would have an interest in creating such an anomaly.
8. From the political point of view, Scotland has been in the EU for 40 years; and its people have acquired rights as European citizens. If they wish to remain in the EU, they could hardly be asked to leave and then reapply for membership in the same way as the people of a non-member country such as Turkey. The point can be illustrated by considering another example: if a break-up of Belgium were agreed between Wallonia and Flanders, it is inconceivable that other EU members would require 11 million people to leave the EU and then reapply for membership.
9. It follows that negotiations on the terms of Scottish membership would take place in the period between the referendum and the planned date of independence. We do not know at this stage how long that period would be; complicated negotiations between Edinburgh and London would have to take place; but we may guess that not more than one or two years be needed.
10. The main parties in negotiations for Scottish accession to the EU would be the member states (28 members after Croatia’s accession in 2013) and the Scottish government (as constituted under pre-independence arrangements). It may be noted that in this situation the government of Scotland - not yet an independent state - could not in fact submit an application for EU membership under Article 49 of the Treaty. But it could indicate its wish for Scotland to remain in the EU, and this would lead to negotiations in an appropriate framework to prepare the necessary modification of the Treaties. Proposals would be submitted for approval to the EU institutions and the Parliaments of 28 member states and of Scotland, and would come into force on the date of Scottish independence.
11. As in the case of German reunification, the EU would adopt a simplified procedure under which the Commission would be asked to conduct exploratory talks with Edinburgh, London and other capitals, and submit proposals. Although an intergovernmental conference would be needed, it would not be of the kind that handles accession negotiations with non-member countries. A protracted accession procedure of that type, with detailed scrutiny of 35 chapters of the EU’s acquis, would not be necessary in the case of Scotland, which has applied the EU’s policies and legislation for 40 years.
12. Let us return to the question of the changes in EU legislation necessary for Scottish membership. We need to distinguish here between changes in the EU Treaties (primary legislation) and changes in EU regulations, directives, decisions etc. (secondary legislation). The changes in the basic Treaties for institutional reasons should not be problematic: for Scotland they could easily be calculated by reference to member states of comparable size (Denmark, Finland & Slovakia have populations of 5-6 million). The number of votes in the Council for the remainder of the United Kingdom would not need to be adjusted (with 60 million it would still be comparable to France & Italy) although its members of Parliament might need to be reduced in number in order to respect the Parliament’s limit of members.
13. In accession negotiations with non-member countries the EU has always strongly resisted other changes or opt-outs from the basic Treaties; at this stage it remains to be seen what might be requested by Scottish representatives concerning the euro or the Schengen area of free movement of persons. Without embarking here on a discussion of the implications for Scotland of these policies, we may note that although new member states are required to accept them in principle, they do not become members of the eurozone or Schengen immediately on accession, and are not permitted to do so. Joining the euro or Schengen depends on a series of criteria that are examined in the years following accession.
14. Let us turn now to the secondary legislation. Although a large number of technical adaptations would be needed in order for Scotland to implement EU law, the vast majority of these would be uncontroversial since they would be based on the existing situation. In respect of EU policies and legislation, Scotland’s citizens have a legitimate expectation of the maintenance of the status quo in terms of economic and social conditions. There should be no need, for example, to re-negotiate Scotland’s application of European policies in fields such as environment; transport, agriculture, etc.: it would suffice to transpose mutatis mutandis the situation that already exists for Scotland within the U.K. Since the rest of the U.K. could be affected, that process would require discussion and clarification with London, but it would have little interest for other member states who would be content to consider the question of secondary legislation on the basis of a report and proposals from the Commission.
15. Here again, it remains to be seen whether Scottish representatives would request changes in the application of EU rules and policies, for example the fisheries policy or payments into the EU budget. In general one would expect these matters to be solved on a temporary basis by means of a roll-over mutatis mutandis of existing arrangements for the U.K. until the relevant EU rules come up for revision, for example the renegotiation of fishing quotas, or the multi-annual budgetary framework. Such solutions would, in fact, be in Scotland’s interest since it could expect to obtain a better deal as a member state with a full voice and vote in the EU than in the pre-independence period. However, the adaptation of the British budgetary rebate could require difficult negotiations between Edinburgh and London as well as with Brussels.
Biographical note
Graham Avery is Senior Member of St. Antony’s College, Oxford University, Senior Adviser at the European Policy Centre, Brussels, and Honorary Director-General of the European Commission. He has given evidence on a number of occasions to Committees of the House of Commons and the House of Lords
In the Ministry of Agriculture, Fisheries and Food in London (1965-72) he headed the unit responsible for negotiations for accession to the EC, and later (1976) served as Private Secretary to two Ministers. In the European Commission in Brussels (1973-2006) he worked in agricultural policy, foreign affairs, and the cabinets of the President and other Commissioners, and took part in successive negotiations that enlarged the EU to 27 members. His last post was as Director for Strategy, Coordination and Analysis in the Directorate General for External Relations
He has been Fellow at the Center for International Affairs, Harvard University, Fellow at the Robert Schuman Centre for Advanced Studies of the European University Institute, Florence,
Visiting Professor at the College of Europe, and Secretary General of the Trans European Policy Studies Association
In the Queen’s New Year Honours 2012 he was appointed Companion of the Order of St. Michael and St. George (CMG) for services to European affairs.
24 September 2012